Lisbon Maru

　　中新社廣州11月25日電 (許青青)25日，經廣州市南沙區人大常委會表決通過，王明焱等5人成為首批獲得任命的港澳籍人民陪審員，主要參與涉港澳民商事案件的審理。
　　首批獲得任命的港澳籍人民陪審員共5名，3人為港籍，2人為澳籍，均是在南沙投資、工作或生活的港澳籍中國居民，而且均為南沙區政協委員。
　　據南沙法院相關負責人介紹，隨著新區進一步發展，內地與香港澳門的人員往來和經濟交流日趨頻繁。據南沙法院初步統計顯示，近三年來，南沙法院共受理各類涉港澳案件130件，審結114件，涉案金額快速增長。
　　南沙區相關負責人表示，任命港澳籍人民陪審員進一步強化了司法公開，為港澳同胞更多參與內地司法活動創造了條件，使他們真正成為公正司法的執行者和監督者。同時，該項措施可以幫助港澳同胞瞭解內地法律和法治環境，使他們成為司法民主的實踐者和見證者。以後可視陪審員工作開展情況，按照陪審工作相關規定適當擴大港澳籍人民陪審員的參審範圍。
　　此次獲得任命的港澳籍人民陪審員的任期為5年，上崗前將根據安排接受履行職責所必備的審判業務知識和技能培訓。(完)　　（原標題：五名港澳籍人士在廣州獲任命人民陪審員）